户外用品外贸独立站的推广方式选择，需综合考虑目标市场的特点、消费者习惯以及产品特性，以精准定位、高效传播和最大化销售为目标。以下是一些建议的推广方式：

1. 搜索引擎优化（SEO）

关键词研究与优化：深入研究目标市场的搜索习惯，选择高相关性、低竞争度的关键词，并在网站的标题、描述、内容、标签等位置进行优化。

多语言SEO：针对目标市场的语言习惯，进行多语言SEO优化，提高网站在本土化搜索中的排名。

外部链接建设：通过在其他高权威网站上发布内容或获得推荐链接，增加网站的外部链接数量和质量，提高网站的权威性和排名。

2. 社交媒体营销

平台选择与定位：根据目标市场的特点和消费习惯，选择合适的社交媒体平台进行营销，如Facebook、Instagram、Twitter等。

内容策略：发布生动有趣的照片和视频内容，展示户外用品的功能和优势，激发用户的购买欲望。同时，制定多样化的内容策略，包括产品图片、视频、优惠信息、行业新闻等。

社群管理：建立并管理品牌社群，与粉丝保持互动，解答疑问，收集反馈，增强用户黏性。

广告投放：利用社交媒体平台的广告功能进行付费推广，精准定位目标受众，提高曝光量和点击率。

3. 邮件营销

收集客户邮件列表：通过网站注册、购买记录等方式收集客户的电子邮件地址。

定期发送邮件：定期向客户发送有针对性的推广邮件，介绍新产品、促销活动和行业资讯，提高客户黏性和转化率。

个性化营销：根据客户的购买历史和兴趣偏好，定制个性化的邮件内容，提升用户体验和满意度。

4. 内容营销

创建有价值的内容：如博客文章、电子书、白皮书和视频等，通过分享专业知识和行业洞察，吸引目标客户并树立品牌权威。

多渠道分发：通过社交媒体、电子邮件、网站博客等多种渠道分发内容，扩大内容的传播范围。

5. 参加展会与线下活动

选择展会：根据产品特点和目标市场选择合适的国内外展会。

展示产品：在展会上展示产品，与潜在客户和合作伙伴进行面对面的交流和宣传。

举办线下活动：组织一些与户外用品相关的活动，如野外徒步、露营、攀岩等，鼓励用户亲身体验和使用户外用品。

6. 合作与品牌联合

选择合适的合作伙伴：根据品牌定位和目标市场选择合适的合作伙伴，如物流公司、跨境电商平台、行业协会等。

制定合作形式：如联合营销活动、赞助内容、品牌共享等，共同推广产品或品牌。

7. 数据分析与优化

利用分析工具：如Google Analytics等，了解客户的搜索行为、访问路径、关注点等。

优化网站：根据数据分析结果优化网站的内容、结构、页面设计等，提高用户体验和转化率。

综上所述，户外用品外贸独立站的推广需要综合运用多种方法和策略，并根据实际情况不断调整和优化。通过精准的推广和持续的优化，可以提高网站的可见性、吸引更多潜在客户并促进销售增长。